LIBELLUS COMMEMORATIVUS
1. Todos os presbíteros e diáconos, deverão estar devidamente paramentados com a estola. Cada um deverá estar no seu lugar destinado.
2. O Celebrante, de Veste Coral, acompanhado pelos Cardeais e os Bispos, também eles de veste coral, desloca-se até à Capelinha das Aparições.
3. Após o mesmo, todos os presbíteros mantêm-se nos seus lugares, e somente os Bispos e Cardeais se retiram em direção à Sacristia de Nossa Senhora do Carmo, junto com o Santo Padre e aí, se paramentam, devidamente com as suas Capas Pluviais, Mitras e o Santo Padre, com Mitra e Férula.
4. Aqui, iniciam então Procissão, de seguinte organização:
Em frente, irá a Cruz, onde em seguida seguem-se dois sacerdotes, e um diácono ao centro, portador do Evangeliário. Depois todos os Bispos e Cardeais, e o Santo Padre, acompanhado por dois cerimoniarios.
Procissão essa, que é realizada em silêncio, dirige-se até ao altar da Capelinha das Aparições, onde aí, inicia-se todo o Rito Celebrativo, desta Peregrinação.
O Santo Padre, chegando ao altar, e ocupando o seu lugar em frente à Imagem de Nossa Senhora, inicia o Rito Celebrativo dizendo:
5. Aqui, o coro inicia o cântico "Venite Adoremus", onde todos por sua vez permanecem em silêncio. Após o cântico, o Cardeal, vai até ao Círio Pascal, acende a sua vela e passa a mesma luz, aos Bispos e Cardeais, que a deverão levar aos presbíteros e fiéis. Enquanto isso, o coro canta "Lumen Christi Amen". Após o Cântico terminar, o Celebrante de braços abertos, faz a bênção sobre as velas:
Pres: Oremus.
Domine, qui lucis es Creator, et in Iesu Christo nobis gratiam dedisti tenebras peccati superandi, dignare has candelas +, quas ad laudem tuam accendimus, benedicere; et, per intercessionem Beatae Virginis Mariae, quae hic tua Luce vestita apparuit, fac ut in fide perseveremus, donec aliquando tecum, una cum omnibus Sanctis, in Regno caelorum convenire mereamur. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum.
Um presbítero estipulado à narração, desloca-se ao Ambão e diz:
Leitor: Beata Virgo Maria, Mater Ecclesiae et Regina Apostolorum, filios suos incessanter hortatur ut sanctissimum Rosarium cotidie pie recitent. Huiusmodi precatione, Christi mysteria contemplantes, misericordiam Dei imploramus atque novas vocationes sacerdotales, religiosas et missionarias ab Eo supplices petimus.
Hac igitur nocte, una cum universa Ecclesia, peculiari intentione pro vocationibus oramus, ut Dominus messem suam respiciat et operarios secundum Cor suum mittat; ut multi iuvenes et iuvenes vocem Christi audiant eamque generose sequantur in sacerdotio ministeriali, in vita consecrata atque in opere missionario ad Evangelium omnibus gentibus annuntiandum.
Meditabimur Mysteria Dolorosa sanctissimi Rosarii. Quinque decades etiam diversis linguis recitari poterunt. Unusquisque nostrum alteram partem Orationis Dominicae et Salutationis Angelicae recitabit. In fine cuiusque decadis, Gloria Patri lingua Latina canetur, candelis elevatis in signum laudis Sanctissimae Trinitati. Post cantatum Gloria Patri, hymnum Marianum Ave, o Theotokos decantabimus.
Aqui, o narrador, procede com a leitura dos Mistérios Dolorosos.
1.º Mistério: Agonia Iesu in Horto Olivarum
De Evangelio secundum Marcum (Mc 14,33-36)
Et assumit Petrum, Iacobum et Ioannem secum, et coepit pavere et taedere. Et ait illis: «Tristis est anima mea usque ad mortem; sustinete hic et vigilate». Et, progressus pusillum, procidit super terram et orabat ut, si fieri posset, transiret ab eo hora. Et dicebat: «Abba, Pater, omnia tibi possibilia sunt; transfer calicem hunc a me; sed non quod ego volo, sed quod tu». In momento summae angustiae et doloris, clamor Domini Iesu ad Patrem dirigitur cum intimitate atque fiducia inconcussa: «Abba, Pater!». Haec fiducia oritur ex eo quod Iesus semper ad Patrem convertitur, in omnibus vitae adiunctis. Agonia Iesu in Horto nobis occasionem praebet contemplandi Deum Sanctum, qui praesertim in difficultatibus et doloribus vitae se revelat: Deum Misericordem, qui in cordibus afflictorum fiduciam firmam et inconcussam suscitare valet.
Aqui, o Santo Padre de braços abertos diz:
Pres: Oremus
Omnipotens sempiterne Deus, qui in Iesu nobis altissimum sensum doloris in unione tecum suscepti revelasti, concede nobis, intercedente Beata Maria Virgine, ut tempora doloris in vita nostra cum fiducia et vera libertate vivere valeamus. Per Christum Dominum nostrum, qui tecum vivit et regnat in saecula saeculorum.
Ass: Amen.
1x Pai Nosso
10x Avé Maria
Glória
2.º Mistério: Flagellatio Domini Nostri Iesu Christi
De Evangelio secundum Matthaeum (Mt 27,22-26)
Pilatus dixit eis: «Quid igitur faciam de Iesu, qui dicitur Christus?». Dicunt omnes: «Crucifigatur!». Videns autem Pilatus quia nihil proficeret, sed magis tumultus fieret, accepta aqua, lavit manus coram turba dicens: «Innocens ego sum a sanguine huius; vos videritis». Et respondens universus populus dixit: «Sanguis eius super nos et super filios nostros». Tunc dimisit illis Barabbam; Iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretur. Narratio quae flagellationem praecedit clare ostendit condemnationem et mortem Iesu magna ex parte ex humana libertate processisse. Populus crucifixionem postulat; Pilatus consentit, manus suas lavans. Filius Dei, ab ipsa nativitate sua in manus hominum traditus, nunc in corpore suo pretium fidelitatis patitur. Flagellatio Domini Iesu occasionem nobis praebet contemplandi Deum Sanctum, cuius Verbum numquam deficit: Ipse est Deus Fidelis, qui infidelitatibus nostris semper maiori amore respondet.
Aqui, o Santo Padre de braços abertos diz:
Pres: Oremus
Deus fidelis, qui Filium tuum Iesum Christum in manus humanae peccatricis tradidisti, concede nobis gratiam fideles manendi eius oblationi atque fortitudinem iniustitias huius mundi denuntiandi. Per Christum Dominum nostrum, qui vivis et regnas in saecula saeculorum.
Ass: Amen.
1x Pai Nosso
10x Avé Maria
Glória
3.º Mistério: Coronatio Spinarum
De Evangelio secundum Matthaeum (Mt 27,29)
Et plectentes coronam de spinis imposuerunt capiti eius; et genu flexo ante eum illudebant ei dicentes: «Ave, Rex Iudaeorum!». Milites, qui ipsi saepe ludibrio atque contumeliis assueverant, mansuetudine Iesu abutuntur ut eum irrideant. Sic potestatem sibi commissam pervertunt. E contrario, corona spinea, quam Christus in capite gestat, signum est potestatis quae in ministerium convertitur, amoris scilicet «usque in finem». Coronatio spinea occasionem nobis praebet contemplandi Deum Sanctum, qui violentiam tamquam instrumentum recusat atque amore respondet. Ipse est Deus Pacis, quam Christus sanguine Crucis suae constituit (cf. Col 1,20).
Aqui, o Santo Padre de braços abertos diz:
Pres: Oremus
Deus infinitae bonitatis, qui per Filium tuum pacem mundo attulisti, concede nobis, intercedente Beata Maria Virgine, gratiam ubique terrarum pacis artifices efficiendi. Per Christum Dominum nostrum, qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.
Ass: Amen.
1x Pai Nosso
10x Avé Maria
Glória
4.º Mistério: Iesus in via ad Calvariam.
De Evangelio secundum Ioannem (Io 19,17)
Et baiulans sibi crucem exivit in eum, qui dicitur Calvariae Locum, hebraice autem Golgotha. Iesus crucem suam suscipit atque in ea omnia peccata et infidelitates nostras portat. In itinere ad Calvariam aliorum auxilium accipit, et oculi eius cum oculis multorum conveniunt, aliorum odio, aliorum misericordia motis. Omnibus Christus amore respondet. Iter Iesu ad Calvariam occasionem nobis praebet contemplandi Deum Sanctum, qui in Christo usque ad finem fideliter se tradit. Ipse est Deus Misericors, qui omnibus misericordiam suam largitur.
Aqui, o Santo Padre de braços abertos diz:
Pres: Oremus
Deus infinitae bonitatis, qui per Filium tuum pacem mundo attulisti, concede nobis, intercedente Beata Maria Virgine, gratiam ubique terrarum pacis artifices efficiendi. Per Christum Dominum nostrum, qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.
Ass: Amen.
1x Pai Nosso
10x Avé Maria
Glória
5.º Mistério: Crucifixio et Mors Domini Nostri Iesu Christi
De Evangelio secundum Ioannem (Io 19,30.33-34)
Cum ergo accepisset Iesus acetum, dixit: «Consummatum est». Et inclinato capite tradidit spiritum.
Ad Iesum autem cum venissent milites, ut viderunt eum iam mortuum, non fregerunt eius crura; sed unus militum lancea latus eius aperuit, et continuo exivit sanguis et aqua.
Iesus spiritum suum in manus Patris tradit. Atque etiam post mortem sanguinem et aquam humano generi largitur, signa vitae abundantis, quam ipse nobis afferre venit.
Mors Iesu occasionem nobis praebet contemplandi Deum Sanctum, qui in Cruce se donum inexhaustum efficit. Ipse est Deus verae Vitae, qui se totum atque in aeternum unicuique nostrum largitur.
Aqui, o Santo Padre de braços abertos diz:
Pres: Oremus.
Deus vitae abundantis, qui voluisti ut Cor Filii tui nobis fons inexhaustus amoris tui fieret, concede nobis, intercedente Beata Maria Virgine, ut tantis beneficiis acceptis grato corde respondeamus. Per Christum Dominum nostrum, qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.
Ass: Amen.
1x Pai Nosso
10x Avé Maria
Glória
6. Terminando o Coro, o Cardeal, beija a Imagem de Nossa Senhora.
Em seguida, o presidente, voltado para o povo, diz:
Pres: Oremos.
Todos, juntamente com o presidente, oram em silêncio durante alguns momentos.
Pres: Deus infinitae bonitatis, qui per Beatissimam Virginem Mariam Iesum Christum, consolationem populi tui, in mundum mittere dignatus es, praesta, quaesumus, ut, eiusdem Beatae Mariae Virginis intercessione, consolatione tua abundemus, quo etiam fratres nostros consolari valeamus. Per Christum Dominum nostrum.
Ass: Amen.
Terminada a Oração o presidente faz a Bênção Final:
Pres: Dominus vobiscum
Ass: Et cum spiritu tuo
Estendendo as suas mãos sobre o povo, continua:
Pres: Benedicat vos omnipotens Deus, Pater, et Filius, + et Spiritus Sanctus.
Ass: Amen.
O presidente termina dizendo:
Pres: Ite in pace.
Ass: Deo gratias.
Terminada a bênção e o Rito Final, forma-se Procissão, de igual modo à primeira, em direção à Capelinha Das Aparições. Esta procissão é feita em silêncio e oração pessoal. Chegando à Capelinha das Aparições, e sendo colocada a imagem de Fátima no nicho, o presidente reza junto com os fiéis:
Pres: Ave Maria cheia de graça, o senhor é convosco. Bendita sois vós entre as mulheres, Bendito é o fruto do vosso ventre Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte.
Ass: Amen.
Feita a vénia ao fundo das escadas da Capelinha, pela lateral esquerda retomam para a Sacristia em silêncio e aí, terminam a Celebração.
